|
Последний просмотренный фильм
|
|
| Arkoth24 | Дата: Среда, 18.11.2009, 20:57 | Сообщение # 16 |
 Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| сено тилепузы  класная вестч которую я не застал  но говорят мозг выносит на раз... особено под пиво и орешки
|
| |
| |
| Cenobite | Дата: Четверг, 19.11.2009, 22:21 | Сообщение # 17 |
 Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 66
Статус: Offline
| Ieroglif
Панк, смотрю... С женой в кино ходили на комедию Невеста любой ценой с Павлом Волей. Веселенькй ненапряжный фильм.
|
| |
| |
| Arkoth24 | Дата: Пятница, 20.11.2009, 13:59 | Сообщение # 18 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| на кастер это хмыря  терпеть этого убогого чела не могу... а он еще и фильмах снемаеца 
|
| |
| |
| Ieroglif | Дата: Пятница, 20.11.2009, 19:03 | Сообщение # 19 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 213
Статус: Offline
| Сено ну это с женой, а так сам бы пошёл?
Арк +1 ))
Дарит каждый день каплю свенца. Каждый день, час
|
| |
| |
| Cenobite | Дата: Четверг, 03.12.2009, 12:29 | Сообщение # 20 |
|
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 66
Статус: Offline
| Ieroglif
Пошел бы, я люблю иногда посмотреть фильмы на которых отдыхает мозг.
Посмотрел новый фильм про зомби Dead Air в оригальной озвучке. В принципе фильм понравился, было правда пара несостыковочек небольших. Но в целом, один из лучших зомби-муви за последние 2-3 года. Зомбилэнд в рассчет не беру, там все-таки немного другой жанр.
|
| |
| |
| Arkoth24 | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 20:15 | Сообщение # 21 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| сено смотри аниме))) в некоторых при просмотре мозх нето что отдыхает он вобще не вурычит
|
| |
| |
| Ieroglif | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 21:01 | Сообщение # 22 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 213
Статус: Offline
|
Дарит каждый день каплю свенца. Каждый день, час
|
| |
| |
| Arkoth24 | Дата: Четверг, 10.12.2009, 20:49 | Сообщение # 23 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| посмотрел достаточно старый, известный и во всех смыслах эталонный фильм... The Crow
до это видел отрывок когда был не совсем в сознательном возрасте
замечательный фильм... прям за душу взяло... давно не получал такого удавольствия от просмотра фильма
зы качество HD и иистено верный перевод гоблена делают фильм пронекновенно красочным и живым
так что рекоминдую освежить воспоминание о фильме) а есле не видели то обезательно посмотрите
|
| |
| |
| Ieroglif | Дата: Четверг, 10.12.2009, 22:42 | Сообщение # 24 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 213
Статус: Offline
| Если я правельно понял то ВОРОН. Да фильм класс, один из моих любимых )) Только я про перевод гоблина не понял? В смысле старый гнусавый или он и его испохабил?
Дарит каждый день каплю свенца. Каждый день, час
|
| |
| |
| Arkoth24 | Дата: Пятница, 11.12.2009, 22:39 | Сообщение # 25 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| епт нормальный качественый перевод... онж фильмы преводет правельно неделая некаких скидок на цензуру... у нихж в америки возрастные ограничения не просто так стоят, а наши когда переводят запиливают всю ругань.. да и вобще все фразы перевирают
зы как было ловко подмечено)) в американских боевиках есле смотреть в арегинале только и слышно что Fuck в разных вряциях через слово)) так вот наши студии которые переводят наверняка используют не ток переводчиков но и ленгвистов за одно)) вот пример посмотри фильм большой куш(он же спиздили он же Snatch) а потом посмотри его под гобленом почувствуй разницу
да и и скаыеркал то он тольк властилина колец да старварс... все остально просто переводит так как есть
|
| |
| |
| Ieroglif | Дата: Суббота, 12.12.2009, 20:29 | Сообщение # 26 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 213
Статус: Offline
| Арк я просто хотел уточнить что ты имееш в виду )) Кстати а ты уверен , что то что ты смотрел переводил именно он? А вообще да от перевода многое зависит, хотя в америкосских фильмах шибко мимо не переводят, разве что вот мат в зависимости от цензуры поправляют, а вот в аниме порой попадалось одно и то же в десяти вариациях перевода )) вот и думай кому верить ))
З.Ы. конечно лучше и кино и аниме смотреть в оригинале, но мне языки учить лень
Дарит каждый день каплю свенца. Каждый день, час
|
| |
| |
| Arkoth24 | Дата: Суббота, 12.12.2009, 22:08 | Сообщение # 27 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 328
Статус: Offline
| ну да таже хирня)
|
| |
| |
| Ieroglif | Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 18:51 | Сообщение # 28 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 213
Статус: Offline
| Посмотрел фильм НА ИГРЕ. В принципе не плохой фильм, такой молодёжный боевичок, с элиментами фантастики )) Снято не плохо, а про сюжет (судя из интервью режиссёра) судить надо будет после выхода второй части, так что отпишусь про это позже ))
Дарит каждый день каплю свенца. Каждый день, час
|
| |
| |
